1
00:02:18,263 --> 00:02:20,150
[መበሳት፣ ረጅም ጩኸት]
2
00:02:23,977 --> 00:02:24,977
[ሱሪ]
3
00:02:25,479 --> 00:02:26,897
ሽህ...
4
00:02:27,606 --> 00:02:28,607
ምንም አይደለም ልጄ።
5
00:02:28,774 --> 00:02:30,150
[መሳም] ምንም አይደለም.
6
00:02:30,442 --> 00:02:31,943
ቅዠት ብቻ ነበር።
7
00:02:32,778 --> 00:02:33,987
ነቃሁ።
8
00:02:34,571 --> 00:02:35,947
እሷ እዚያ ነበረች.
9
00:02:36,615 --> 00:02:39,534
በጣም ጮኸች።
ጆሮዬን ጎዳኝ ።
10
00:02:39,951 --> 00:02:41,912
- ምናልባት ቴዎ ቀልድ ሲጫወት ሊሆን ይችላል.
- አይ.
11
00:02:41,995 --> 00:02:43,538
- ቲኦ አልነበረም።
- እሺ.
12
00:02:45,123 --> 00:02:46,208
ነበር...
13
00:02:47,167 --> 00:02:48,167
እንደ...
14
00:02:48,877 --> 00:02:51,880
የታጠፈ አንገት ሴት ።
15
00:02:53,480 --> 00:02:54,675
ደህና፣ ያ አዲስ ነው።
16
00:02:54,758 --> 00:02:56,301
- አሁን ሄዳለች አይደል?
- [ማሽተት]
17
00:02:56,635 --> 00:02:57,635
አዎ።
18
00:02:58,345 --> 00:02:59,596
ከተመለሰች...
19
00:03:00,180 --> 00:03:01,932
መጥተህ አግኘን እሺ?
20
00:03:02,150 --> 00:03:04,170
አዎ፣ እና እናስፈራራታለን።
21
00:03:04,267 --> 00:03:05,686
ቃል እንገባለን?
22
00:03:06,645 --> 00:03:08,210
[ወጣት ኔል] ልክ ዛሬ ማታ።
23
00:03:09,189 --> 00:03:10,607
ወንድምህን አትናፍቅም?
24
00:03:12,150 --> 00:03:13,735
እዚህ ብተኛ እመርጣለሁ።
25
00:03:15,700 --> 00:03:17,300
ተመልሳ ብትመጣ።
26
00:03:18,824 --> 00:03:19,866
[ይቃስሳል]
27
00:03:21,993 --> 00:03:23,453
ደህና ፣ ዛሬ ማታ ፣ ከዚያ።
28
00:03:24,579 --> 00:03:25,497
[ትንሽ ፈገግታ]
29
00:03:25,580 --> 00:03:27,332
- ትንሽ ከእሷ ጋር እቆያለሁ.
- እሺ.
30
00:03:29,840 --> 00:03:30,127
ደህና እደር።
31
00:03:32,170 --> 00:03:35,132
- ወጣት ሴቶች.
- ደህና እደር።
32
00:03:37,500 --> 00:03:39,219
- ሄይ ብርድ ልብሷን ትይዛለህ?
- አዎ.
33
00:03:39,302 --> 00:03:40,345
አመሰግናለሁ።
34
00:03:42,639 --> 00:03:43,640
[ይቃስሳል]
35
00:03:45,142 --> 00:03:46,518
ትንሽ የተሻለ ስሜት ይሰማዎታል?
36
00:03:47,894 --> 00:03:50,210
በመቆለፊያዎ ውስጥ ያለውን ነገር ንገሩኝ.
37
00:03:50,814 --> 00:03:52,774
በእኔ መቆለፊያ ውስጥ ያለውን ታውቃለህ።
38
00:03:53,692 --> 00:03:55,680
- ነኝ።
- [ኦሊቪያ ቺክለስ]
39
00:03:55,318 --> 00:03:56,318
አንተ ነህ።
40
00:03:57,612 --> 00:03:58,780
ሁለታችሁም ናችሁ።
41
00:03:59,364 --> 00:04:00,364
ቀኝ፧
42
00:04:01,575 --> 00:04:03,660
አንድ ቀን እንደዚህ አይነት መቆለፊያ ልይዝ እችላለሁ?
43
00:04:04,494 --> 00:04:05,954
ዛሬ ማታ ማቆየት ይችላሉ ፣
44
00:04:06,370 --> 00:04:08,373
እና ትልቅ ሲሆኑ
ይህንን እሰጥሃለሁ።
45
00:04:08,790 --> 00:04:10,250
ያ በትክክል?
46
00:04:10,333 --> 00:04:11,960
ይህ ትክክለኛ።
47
00:04:12,586 --> 00:04:13,586
ትልቅ ስትሆን።
48
00:04:14,671 --> 00:04:15,671
እሺ?
49
00:04:20,969 --> 00:04:22,179
[ሰዓቱ እየጠበቀ ነው]
50
00:04:48,830 --> 00:04:49,830
(በለስላሳ አለቀሰ)
51
00:05:22,155 --> 00:05:24,449
[መዥገር ይጮኻል]
52
00:05:35,794 --> 00:05:37,450
[ሱሪ]
53
00:05:55,397 --> 00:05:58,692
[apparition] አይ፣ አይ፣ አይሆንም፣ አይሆንም።
54
00:05:59,276 --> 00:06:00,402
[ኔል] በረዶ ነኝ።
55
00:06:01,194 --> 00:06:02,279
መናገር አልችልም።
56
00:06:03,613 --> 00:06:05,323
ወይም እጆቼን ወይም እግሮቼን አንቀሳቅስ።
57
00:06:05,824 --> 00:06:06,824
[መተንፈስ]
58
00:06:06,908 --> 00:06:10,412
ብዙውን ጊዜ መደናገጥ እጀምራለሁ
እና ትንፋሼ ፈጣን እና ከባድ ይሆናል.
59
00:06:10,996 --> 00:06:13,456
ልቤ እየመታ ነው የሚሰማው
ከደረቴ ውስጥ.
60
00:06:15,830 --> 00:06:15,917
እሺ...
61
00:06:16,840 --> 00:06:17,627
እና ይህ ለምን ያህል ጊዜ ይቆያል?
62
00:06:18,300 --> 00:06:19,671
እንደገና መንቀሳቀስ እስክትችል ድረስ?
63
00:06:19,796 --> 00:06:21,631
ምናልባት አንድ ደቂቃ, ምናልባትም ሁለት.
64
00:06:23,216 --> 00:06:24,968
ግን አንዳንድ ጊዜ ሰዓታት ያህል ይሰማዎታል።
65
00:06:28,221 --> 00:06:30,473
እና የመጀመሪያውን ክስተት ተናግረሃል
ተከሰተ...
66
00:06:30,557 --> 00:06:31,600
ስድስት ዓመቴ ሳለሁ.
67
00:06:32,392 --> 00:06:34,936
ምንም ነገር አይተህ ታውቃለህ
በእነዚህ ክፍሎች ውስጥ?
68
00:06:36,187 --> 00:06:37,187
እንደ ምን?
69
00:06:38,189 --> 00:06:40,250
ሰዎች አንዳንድ ጊዜ ይላሉ
ነገሮችን ያያሉ።
70
00:06:41,318 --> 00:06:43,236
ይህ ሁሉ በጣም እንግዳ ሊመስል እንደሚችል አውቃለሁ።
71
00:06:43,320 --> 00:06:44,320
አይደለም።
72
00:06:44,487 --> 00:06:47,324
የእንቅልፍ ሽባነት በእውነቱ ነው።
ከሚያስቡት በላይ የተለመደ ፣
73
00:06:47,407 --> 00:06:49,409
ግን ሙሉ በሙሉ ምንም ጉዳት የለውም.
74
00:06:50,285 --> 00:06:52,621
ለየትኛው ቀላል ነው
የመኝታ ቴክኖሎጅ ማለት አይደለም እንዴ?
75
00:06:53,380 --> 00:06:54,331
[ሁለቱም ይሳለቃሉ]
76
00:06:55,165 --> 00:06:56,917
አህ ... እና ስለዚህ ...
77
00:06:57,375 --> 00:07:00,629
ህክምና ፈልገህ አታውቅም።
ወይም ሌላ የእንቅልፍ ጥናት አድርገዋል?
78
00:07:00,712 --> 00:07:01,546
አይ.
79
00:07:01,630 --> 00:07:03,600
ጎግል አድርጌዋለሁ። እኔ...
80
00:07:03,798 --> 00:07:06,259
ይህን ሳገኝ በጣም ተገረምኩ።
መደረግ ያለበት ነገር ነበር።
81
00:07:06,343 --> 00:07:07,343
እሺ
82
00:07:08,511 --> 00:07:11,514
ስለዚህ, በሌሊት,
አንተ... ዑደት ታደርጋለህ
83
00:07:11,723 --> 00:07:13,350
በተለያዩ የእንቅልፍ ደረጃዎች.
84
00:07:14,170 --> 00:07:18,630
በጥልቅ ደረጃ, አንጎልዎ
በመሠረቱ ጡንቻዎችን ያጠፋል
85
00:07:18,146 --> 00:07:20,230
እርምጃ እንዳትወስድ አግድህ
የእርስዎ ህልሞች.
86
00:07:20,774 --> 00:07:23,568
አንዳንድ ሰዎች ከዚያ ደረጃ ብቻ ይወጣሉ
ከሌሎች ይልቅ ፈጣን.
87
00:07:23,818 --> 00:07:26,738
አንጎልዎ ከመጀመሩ በፊት ይነሳል
ሞተሮቹ እንደገና.
88
00:07:27,948 --> 00:07:30,325
አንድ ደቂቃ ብቻ ነው የሚወስደው
ጡንቻዎ እንዲይዝ.
89
00:07:31,868 --> 00:07:32,868
እም-ህም...
90
00:07:34,120 --> 00:07:35,872
አንዳንድ ጊዜ ስለማያቸው ነገሮች...
91
00:07:36,706 --> 00:07:38,416
በጣም አስቂኝ ነው, ነገሮች ሰዎች ...
92
00:07:39,000 --> 00:07:41,127
አንዳንዴ ሪፖርት አድርግ። ጥላ ሰዎች።
93
00:07:41,461 --> 00:07:42,461
እንስሳት.
94
00:07:42,796 --> 00:07:43,838
የሞቱ ወዳጆች።
95
00:07:44,673 --> 00:07:46,508
ቅዠቶች በእውነቱ ናቸው።
በትክክል የተለመደ
96
00:07:46,591 --> 00:07:48,969
ምክንያቱም
መካከል ተበላሽቷል ድንበር
97
00:07:49,302 --> 00:07:52,130
የህልምዎ ሁኔታ እና ንቁነትዎ።
98
00:07:52,806 --> 00:07:54,933
ስለዚህ ህልሞችዎ ሊተላለፉ ይችላሉ.
99
00:07:55,850 --> 00:07:57,102
"ትንሽ መፍሰስ."
100
00:07:58,144 --> 00:07:59,144
ያ ምንድነው፧
101
00:08:02,107 --> 00:08:03,107
ስለዚህ...
102
00:08:03,984 --> 00:08:05,110
አሁን ምን...
103
00:08:05,402 --> 00:08:06,402
ዶ/ር ቫንስ?
104
00:08:06,528 --> 00:08:07,612
ኧረ እኔ ዶክተር አይደለሁም
105
00:08:07,696 --> 00:08:09,300
እኔ የእንቅልፍ ቴክኖሎጂ ብቻ ነኝ።
106
00:08:10,156 --> 00:08:11,156
ኦ.
107
00:08:11,616 --> 00:08:14,350
እሺ፣ እ... እንግዲህ፣ ምን አሁን፣
108
00:08:14,119 --> 00:08:16,246
አቶ የእንቅልፍ ቴክኒሻን?
109
00:08:16,454 --> 00:08:18,331
- ቴክ...ቴክኖሎጂስት።
- የቴክኖሎጂ ባለሙያ.
110
00:08:18,415 --> 00:08:19,249
አዎ።
111
00:08:19,332 --> 00:08:21,626
- (ትንሽ ፈገግታ)
- በቃ... በቃ አርተር ጥራኝ።
112
00:08:22,293 --> 00:08:23,503
ስለዚህ አሁን ምን, አርተር?
113
00:08:25,880 --> 00:08:28,591
ደህና ፣ በመጀመሪያ ፣
ለእንቅልፍ ምርመራ ቀጠሮ እንሰጥዎታለን ፣
114
00:08:28,675 --> 00:08:32,387
የአዕምሮዎን ሞገዶች በምንቀርፅበት
በሚተኙበት ጊዜ የልብ ምት እና መተንፈስ ፣
115
00:08:32,470 --> 00:08:35,682
ከዚያ ያንን መረጃ እንጠቀማለን
አንድ ዓይነት የማምለጫ እቅድ ለማዘጋጀት.
116
00:08:35,765 --> 00:08:36,891
የማምለጫ እቅድ?
117
00:08:36,975 --> 00:08:39,769
ተከታታይ እርምጃዎች ማድረግ ይችላሉ።
በእነዚህ ክፍሎች ውስጥ ለማስታወስ
118
00:08:39,853 --> 00:08:41,187
እነሱን ለማለፍ እንዲረዳዎት.
119
00:08:41,271 --> 00:08:44,983
ሂደቱን አያቆምም,
ግን ድንጋጤውን ማስወገድ ይችላል።
120
00:08:45,608 --> 00:08:47,270
- [መተንፈስ]
- ደህና ነህ?
121
00:08:48,987 --> 00:08:49,988
አዎ፣ እኔ...
122
00:08:51,906 --> 00:08:54,909
በመጨረሻ ያየሁት ዶክተር
የእኔ አጠቃላይ ሐኪም ፣
123
00:08:55,410 --> 00:08:58,246
ኤክስፐርት አልነበረም። [ይቃስሳል]
124
00:08:59,800 --> 00:09:01,708
ብቻ ቲቪ እንዳርቅ ነገረኝ።
ከመተኛቱ በፊት.
125
00:09:02,830 --> 00:09:03,251
ነው...
126
00:09:03,334 --> 00:09:05,211
መደመጥ ጥሩ ነው።
127
00:09:06,254 --> 00:09:07,464
ቡና ትጠጣለህ?
128
00:09:09,716 --> 00:09:10,716
አዎ፣ እኔ...
129
00:09:12,520 --> 00:09:13,520
ናቸው...
130
00:09:13,595 --> 00:09:16,181
ቡና ማግኘት እፈልግ እንደሆነ ትጠይቀኛለህ?
131
00:09:16,431 --> 00:09:18,433
ኧረ ለ...
132
00:09:18,683 --> 00:09:20,310
በፋይልዎ ውስጥ የጤና ታሪክ ክፍል.
133
00:09:20,685 --> 00:09:21,685
ኦ.
134
00:09:22,620 --> 00:09:23,480
[የሚንተባተብ] ይቅርታ።
135
00:09:23,563 --> 00:09:25,899
- አይ, አትሁን.
- አይ ፣ ያንን በትክክል አላነበብኩትም።
136
00:09:25,982 --> 00:09:30,280
እስከ መጨረሻው ለመጠበቅ አስቤ ነበር።
ቡና እንድትጠጣ ለመጠየቅ የጉብኝትህ።
137
00:09:30,904 --> 00:09:32,572
ግን ስላነሳሽው...
138
00:09:33,323 --> 00:09:35,325
- አዎ. [ትንሽ ፈገግታ]
- እሺ.
139
00:09:35,742 --> 00:09:37,770
[ሁለቱም ይስቃሉ]
140
00:09:44,209 --> 00:09:47,295
♪ የዱር ነገሮች ወደሚበቅሉበት እንሂድ ♪
141
00:09:47,670 --> 00:09:50,600
♪ ጊዜው ቀስ ብሎ ወደ ሚሮጥበት እንሂድ ♪
142
00:09:50,965 --> 00:09:54,940
♪ ወደዚህ ላመጡህ መስኮች ♪
143
00:09:54,260 --> 00:09:58,431
♪ ከተረከዙ
በፍርሃት የተራመደ ♪
144
00:10:00,892 --> 00:10:05,688
♪ ያገኙት ሁሉ ወርቅ ነው... ♪
145
00:10:06,815 --> 00:10:08,942
መቼም የተሻለ ቅናሽ ነበረው።
በህይወትህ በሙሉ?
146
00:10:09,651 --> 00:10:10,985
ከሁሉም ጋር አንድ?
147
00:10:12,612 --> 00:10:13,612
አስር!
148
00:10:14,114 --> 00:10:15,115
ዘጠኝ!
149
00:10:15,240 --> 00:10:16,240
ስምት!
150
00:10:16,324 --> 00:10:17,324
ሰባት!
151
00:10:17,700 --> 00:10:19,577
ስድስት! አምስት!
152
00:10:19,953 --> 00:10:21,663
አራት! ሶስት!
153
00:10:21,996 --> 00:10:24,124
ሁለት! አንድ!
154
00:10:24,582 --> 00:10:26,840
መልካም አዲስ ዓመት!
155
00:10:27,877 --> 00:10:31,890
♪ ብቻህን እንዳልሆንክ አታውቅምን ♪
156
00:10:37,220 --> 00:10:39,556
♪ ዩኒቨርስ በአበባ ♪
157
00:10:40,515 --> 00:10:43,143
♪ ሥሮቹ ሲጠሩ ♪ ይስሙ
158
00:10:43,852 --> 00:10:46,271
♪ ዩኒቨርስ በአበባ ♪
159
00:10:47,814 --> 00:10:50,316
♪ በአትክልቱ ስፍራ ተገናኘኝ ♪
160
00:10:51,985 --> 00:10:54,445
♪ ተከልኩልህ ♪
161
00:10:58,408 --> 00:10:59,408
አዎ!
162
00:10:59,784 --> 00:11:01,119
[እልልታ]
163
00:11:25,351 --> 00:11:27,270
[ማሽኮርመም]
164
00:11:29,439 --> 00:11:30,439
ሄይ.
165
00:11:30,982 --> 00:11:32,650
ከእነዚህ ውስጥ አንዱን አልያዝክም።
ከጥቂት ጊዜ በኋላ.
166
00:11:35,653 --> 00:11:36,653
ሄይ.
167
00:11:36,905 --> 00:11:37,905
ገባህ።
168
00:11:39,532 --> 00:11:40,532
እቅዱን አስታውሱ.
169
00:11:40,617 --> 00:11:41,617
ደህና፧
170
00:11:42,160 --> 00:11:43,953
እስትንፋስዎን ይቆጣጠሩ።
171
00:11:44,871 --> 00:11:46,873
[inhales] ኡህ-ሁህ።
172
00:11:48,416 --> 00:11:49,584
አሁን ጡጫዎን ይያዙ።
173
00:11:52,879 --> 00:11:53,879
ኧረ-እህ.
174
00:11:54,631 --> 00:11:55,798
እና ብርሃኑን አገኛለሁ.
175
00:11:56,257 --> 00:11:57,550
እሺ? እዚሁ።
176
00:12:00,178 --> 00:12:01,178
ኧረ-እህ.
177
00:12:04,515 --> 00:12:05,683
እዛ ትሄዳለህ።
178
00:12:12,315 --> 00:12:13,315
ጡጫዎን ይዝጉ።
179
00:12:13,608 --> 00:12:15,318
- [ትንፋሽ]
- ጥሩ።
180
00:12:17,820 --> 00:12:19,405
[ትንፋሽ፣ ሱሪ]
181
00:12:20,240 --> 00:12:21,824
ኧረ? አዎ።
182
00:12:23,326 --> 00:12:25,161
- እርስዎ አደረጉት።
- [መናደድ]
183
00:12:33,211 --> 00:12:38,258
♪ ሁሉም ደመናዎች ነፈሱ ♪
184
00:12:41,803 --> 00:12:46,140
♪ ዛሬ ምንም አልተቸገርኩም ♪
185
00:12:49,602 --> 00:12:52,522
♪ ከማንም ጋር ♪
186
00:12:57,443 --> 00:13:02,730
♪ በፊትዎ ላይ ያለው ፈገግታ ♪
187
00:13:04,284 --> 00:13:07,954
♪ የምኖረው ♪ ለማየት ብቻ ነው።
188
00:13:12,917 --> 00:13:15,461
♪ ይበቃኛል ልጄ ♪
189
00:13:16,587 --> 00:13:18,715
♪ ይበቃኛል ♪
190
00:13:19,700 --> 00:13:21,900
♪ ወይ ሰማያዊ ቀን ♪
191
00:13:21,342 --> 00:13:23,940
♪ ሰማያዊ ቀን ♪
192
00:13:23,303 --> 00:13:26,431
♪ ሰማያዊ ቀን ♪
193
00:13:28,308 --> 00:13:30,393
- ተመልከት. አሁን ማንኛውም ሰከንድ።
- እሺ.
194
00:13:33,563 --> 00:13:35,565
[የፍቅር ፒያኖ ሙዚቃ መጫወት]
195
00:13:39,610 --> 00:13:40,820
ለዘላለም እየወሰዳት ነው።
196
00:13:40,903 --> 00:13:43,364
አይ፣ በማንኛውም ሰከንድ። ፔኒ ትጥላለች።
197
00:13:45,199 --> 00:13:46,326
[ኔል ሳቅ]
198
00:13:47,785 --> 00:13:48,785
እዚያም አለ።
199
00:13:53,499 --> 00:13:55,710
(ስቲቨን) አስር ደቂቃዎች.
አስር ደቂቃ ያህል ፈጀባት።
200
00:13:55,793 --> 00:13:57,378
አስር ደቂቃዎች እና 30 ዓመታት.
201
00:13:58,463 --> 00:13:59,547
[ኔል አቃሰተ]
202
00:13:59,881 --> 00:14:02,800
- ሄይ ፣ ቤቱን ዘግተውታል?
- በሚቀጥለው ሳምንት.
203
00:14:03,885 --> 00:14:06,540
አርተር የ UCLA ስራውን አልጀመረም።
እስከ ሰኔ ድረስ ፣
204
00:14:06,137 --> 00:14:08,389
ስለዚህ ብዙ ጊዜ ይኖረናል
ከእናንተ ጋር ለማሳለፍ.
205
00:14:08,473 --> 00:14:09,724
- በጣም ጥሩ።
- አዎ.
206
00:14:10,516 --> 00:14:12,477
ሉቃስም ወደዚያ ሊሄድ እንደሚችል ተናግሯል።
207
00:14:14,312 --> 00:14:15,980
እሱ ወደ ምዕራብ እየተከተለዎት ነው ፣ huh?
208
00:14:16,640 --> 00:14:17,357
አዎ መንታ ነገር ነው።
209
00:14:20,318 --> 00:14:22,987
ተስፋዬን በጣም ከፍ አላደርግም።
ማለቴ...
210
00:14:23,321 --> 00:14:25,406
ማን ያውቃል
እሱ በማንኛውም ሁኔታ ውስጥ ከሆነ?
211
00:14:27,200 --> 00:14:28,242
እንደሚያደርግ ተስፋ አደርጋለሁ።
212
00:14:29,911 --> 00:14:31,287
ዛሬ እዚህ ቢገኝ እመኛለሁ።
213
00:14:33,206 --> 00:14:34,332
LAን ትወዳለህ።
214
00:14:34,665 --> 00:14:35,792
- ኦህ, አዎ?
- ኦህ, አዎ.
215
00:14:35,875 --> 00:14:38,419
በበረዶ መንሸራተት እና በሰርፊንግ መሄድ ይችላሉ።
በተመሳሳይ ቀን.
216
00:14:38,503 --> 00:14:40,880
- ለምን፧
- አላውቅም።
217
00:14:40,171 --> 00:14:42,757
ለምን እንዲህ ማድረግ እንደፈለግክ አላውቅም
ግን ትችላለህ።
218
00:14:42,840 --> 00:14:43,840
[ሁለቱም እየሳቁ]
219
00:14:44,800 --> 00:14:47,178
እና በረዶን በጭራሽ መቧጠጥ የለብዎትም
የንፋስ መከላከያዎን እንደገና ያጥፉ።
220
00:14:47,261 --> 00:14:48,388
በጣም ጥሩ ነው።
221
00:14:48,679 --> 00:14:50,515
- በጣም ጥሩ ነው.
- [ሳቅ]
222
00:14:50,598 --> 00:14:51,766
ምርጥ ነው።
223
00:15:04,404 --> 00:15:05,613
ምን እያየህ ነው?
224
00:15:06,300 --> 00:15:07,310
መነም።
225
00:15:08,199 --> 00:15:09,199
ማንም።
226
00:15:09,909 --> 00:15:12,662
- በጣም ብዙ ሻምፓኝ ምናልባት.
- (ሁለቱም እየሳቁ)
227
00:15:14,956 --> 00:15:16,332
ኔሊ ይህ ይገባሃል።
228
00:15:16,416 --> 00:15:17,416
አመሰግናለሁ።
229
00:15:17,917 --> 00:15:20,128
ኢሌኖር ቫንስ ማለቴ ነው።
230
00:15:20,211 --> 00:15:21,587
- ኦህ, አዎ.
- [ሳቅ]
231
00:15:22,880 --> 00:15:24,590
ያንን መልመድ አለብኝ ፣
ግን ወድጄዋለሁ።
232
00:15:25,341 --> 00:15:26,341
ፍጹም ነው።
233
00:16:01,294 --> 00:16:03,963
[ሱሪ፣ ሹክሹክታ]
234
00:16:04,797 --> 00:16:05,797
ውይ።
235
00:16:07,550 --> 00:16:08,718
ብዙ ጊዜ አልፏል።
236
00:16:10,553 --> 00:16:11,553
ማር...
237
00:16:11,888 --> 00:16:12,888
ሄይ.
238
00:16:13,306 --> 00:16:14,306
ሽሕ
239
00:16:15,475 --> 00:16:16,475
ዘና በል።
240
00:16:18,186 --> 00:16:19,395
[መተንፈስ]
241
00:16:25,568 --> 00:16:26,569
ብርሃኑን አገኛለሁ።
242
00:16:32,909 --> 00:16:33,910
[ነጎድጓድ]
243
00:16:39,707 --> 00:16:40,707
[ትንፋሽ]
244
00:16:44,253 --> 00:16:45,922
[የጭንቀት መንቀጥቀጥ]
245
00:16:48,382 --> 00:16:50,593
[የታፈነ ልቅሶ]
246
00:16:57,517 --> 00:16:58,935
[ማልቀስ]
247
00:17:08,236 --> 00:17:09,612
[ማልቀስ]
248
00:17:25,753 --> 00:17:27,255
[የተጨነቀ ማልቀስ]
249
00:17:33,520 --> 00:17:34,637
አይደለም!
250
00:17:37,306 --> 00:17:38,516
አይ.
251
00:17:42,610 --> 00:17:43,104
አርተር!
252
00:17:44,689 --> 00:17:45,773
[ኔል] ሞቶ ነበር።
253
00:17:46,607 --> 00:17:48,276
ሞቶ ነበር እና ተመልሳ ነበረች።
254
00:17:50,528 --> 00:17:51,654
ምን ያህል ጊዜ ነበር?
255
00:17:51,988 --> 00:17:53,823
ስላየሃት ማለት ነው?
256
00:17:55,366 --> 00:17:56,867
ሁለት ዓመት ሊሆነው ነበር።
257
00:17:57,326 --> 00:17:58,536
በእውነቱ አልነበረኝም…
258
00:17:59,912 --> 00:18:01,800
ጀምሮ አይታታል…
259
00:18:04,917 --> 00:18:06,460
እኔና አርተር ስለተገናኘን ነው።
260
00:18:07,753 --> 00:18:09,589
እሷን ማየት ጀመርኩ ...
261
00:18:10,298 --> 00:18:11,549
ልጅ ሳለሁ.
262
00:18:12,383 --> 00:18:15,428
እና ስንኖር ከቤት በኋላ
ከአክስቴ ጋር, አንዳንድ ተጨማሪ አየኋት.
263
00:18:16,387 --> 00:18:18,806
ግን ከዚያ ወደ ሕይወቴ መጣ
እርስዋም ሄደች።
264
00:18:22,101 --> 00:18:23,519
ከዚያም ገደለችው።
265
00:18:24,604 --> 00:18:28,190
ስለዚህ ጉዳይ ቀደም ብለን ተናግረናል።
አርተር በአኑኢሪዝም ሞተ።
266
00:18:28,441 --> 00:18:29,275
አውቃለሁ።
267
00:18:29,358 --> 00:18:32,690
ደህና፣ ካወቅክ፣ አንተም ማወቅ አለብህ
ነበር የሚለው...
268
00:18:32,320 --> 00:18:33,613
የዘፈቀደ አሳዛኝ ክስተት.
269
00:18:33,696 --> 00:18:35,489
አኑኢሪዝም እንደሚመስል አውቃለሁ።
270
00:18:35,906 --> 00:18:38,326
መፈለግ በጣም የተለመደ ነው።
የሚወቀስ ነገር።
271
00:18:38,409 --> 00:18:39,952
ተጠያቂው ምን እንደሆነ አውቃለሁ።
272
00:18:40,703 --> 00:18:41,829
ሂል ሃውስ.
273
00:18:42,496 --> 00:18:43,496
ሂል ሃውስ.
274
00:18:45,499 --> 00:18:46,542
ትክክል ነው።
275
00:18:47,418 --> 00:18:48,961
ዶ/ር ሞንታግ አይጨነቁ።
276
00:18:50,504 --> 00:18:52,381
እንድታምኑኝ አልጠብቅም።
277
00:18:53,507 --> 00:18:55,593
[ወጣት ኔል ሃሚንግ]
278
00:18:57,803 --> 00:19:00,473
ፀጉርሽ በጣም አሳፋሪ ነው ሚስተር ብርስትልስ።
279
00:19:02,308 --> 00:19:04,143
ምናልባት ብሩሽ ላገኝልህ እችላለሁ።
280
00:19:16,614 --> 00:19:17,990
[ይዘት ጃንግል]
281
00:19:27,917 --> 00:19:30,419
ወይዘሮ ዱድሊ፣ ያገኘሁትን ተመልከት።
282
00:19:32,588 --> 00:19:33,588
የኔ ጥሩነት።
283
00:19:34,590 --> 00:19:36,500
እንዴት ያለ የሚያምር ሻይ ስብስብ።
284
00:19:36,509 --> 00:19:37,510
ማቆየት እችላለሁ?
285
00:19:38,219 --> 00:19:39,261
ደህና, እስቲ እንይ.
286
00:19:39,679 --> 00:19:40,971
ይህንን ከየት አገኙት?
287
00:19:41,550 --> 00:19:42,348
በአሻንጉሊት ክፍል ውስጥ.
288
00:19:42,640 --> 00:19:43,640
የት ነው?
289
00:19:44,225 --> 00:19:45,393
ይህንን ይመልከቱ።
290
00:19:46,185 --> 00:19:47,353
ኮከቦች።
291
00:19:48,312 --> 00:19:49,730
አንድ ኩባያ ኮከቦች.
292
00:19:50,398 --> 00:19:51,398
ደህና ፣ እሆናለሁ ።
293
00:19:52,900 --> 00:19:54,260
ቆንጆ ነው።
294
00:19:55,611 --> 00:19:56,611
ታውቃለህ...
295
00:19:57,196 --> 00:20:00,991
ማንን የማውቀው ይመስለኛል
ይህ ሊሆን ይችላል።
296
00:20:03,327 --> 00:20:04,495
ዣክሊን.
297
00:20:04,954 --> 00:20:06,664
የጃክሊን ዋንጫ ኮከቦች።
298
00:20:07,248 --> 00:20:08,416
እነሆ እሷ ነች።
299
00:20:08,874 --> 00:20:10,751
- ዣክሊን?
- ዣክሊን ሂል.
300
00:20:11,419 --> 00:20:13,462
እናቷ የዚህ ቤት ባለቤት ነች
ወይዘሮ ሂል
301
00:20:14,213 --> 00:20:17,675
በእውነቱ ይህ የእሷ ክፍል ነበር።
ሃዘል. ስሟ ሃዘል ይባላል።
302
00:20:18,509 --> 00:20:20,940
በልጅነቷ እሷ ነች።
303
00:20:20,386 --> 00:20:22,513
- ታውቋት ነበር?
- ሰርሁ።
304
00:20:22,596 --> 00:20:24,640
በሸመገለች ጊዜ ተንከባከቧት ነበር።
305
00:20:24,724 --> 00:20:26,225
በዚያ አልጋ ላይ ትኖር ነበር.
306
00:20:26,308 --> 00:20:29,353
ወደ መጨረሻው አካባቢ ብዙ ነገር ተናግራለች።
ይህ ትርጉም አልነበረውም።
307
00:20:29,437 --> 00:20:32,857
ከምትናገረው ነገር አንዱ ነው።
ዣክሊን የከዋክብት ጽዋዋን ትፈልጋለች።
308
00:20:32,940 --> 00:20:35,317
ያኔ አልገባኝም
ግን አሁን አደርጋለሁ ብዬ እገምታለሁ።
309
00:20:35,693 --> 00:20:37,361
ስለዚህ ማቆየት እችላለሁ?
310
00:20:38,112 --> 00:20:40,573
አዎ እርግጠኛ ነኝ ጥሩ ነው።
የሻይ ስብስቡን እንደያዙ.
311
00:20:41,198 --> 00:20:42,867
ወላጆችህ እስከተስማሙ ድረስ።
312
00:20:43,159 --> 00:20:45,244
ከዚህ ብቻ ነው የምጠጣው።
313
00:20:45,661 --> 00:20:46,871
ለማንኛውም ነገር።
314
00:20:46,954 --> 00:20:50,541
ጭማቂ ወይም ወተት,
ወይም እናት ያላትን ማንኛውንም ነገር።
315
00:20:51,830 --> 00:20:52,793
እማማ አይሆንም ካላለች በስተቀር።
316
00:20:53,711 --> 00:20:55,463
አንድ ጊዜ ኩባያ ሰብሬያለሁ።
317
00:20:55,546 --> 00:20:58,174
ነገሮች ሊኖሩኝ አይገባም
ደካማ ናቸው.
318
00:20:58,257 --> 00:21:00,301
እና ይሄ ደካማ ይመስላል.
319
00:21:00,843 --> 00:21:01,843
አይ ውዴ።
320
00:21:02,470 --> 00:21:03,929
የእርስዎን የከዋክብት ጽዋ ይጠቀሙ።
321
00:21:04,513 --> 00:21:06,640
በኮከቦች ጽዋዎ ላይ አጥብቀው ይጠይቁ።
322
00:21:07,558 --> 00:21:09,703
አንዴ ካጠመዱህ
እንደማንኛውም ሰው መሆን ፣
323
00:21:09,727 --> 00:21:11,604
የከዋክብትን ጽዋ ዳግመኛ አታይም።
324
00:21:14,398 --> 00:21:15,858
በመጀመሪያ ግን መታጠብ አለቦት.
325
00:21:16,108 --> 00:21:17,151
በጣም አቧራማ ነው።
326
00:21:24,950 --> 00:21:25,950
ኔሊ
327
00:21:26,285 --> 00:21:27,285
እማማ...
328
00:21:27,703 --> 00:21:28,954
ያገኘሁትን ተመልከት።
329
00:21:29,380 --> 00:21:31,290
- የሻይ ግብዣ ማድረግ እንችላለን?
- አሁን አይደለም.
330
00:21:31,999 --> 00:21:35,127
- ወጣት ሴት.
- እባክህ ፣ እባክህ ፣ እባክህ?
331
00:21:35,544 --> 00:21:36,378
አይ.
332
00:21:36,462 --> 00:21:38,464
አሁኑኑ ከእኔ ጋር ይምጡ።
333
00:21:40,466 --> 00:21:43,677
በጣም በጣም ጠቃሚ ስራ አለን።
334
00:21:44,804 --> 00:21:47,139
እና ይህን ቤት ለመንከባከብ ነው.
335
00:21:47,807 --> 00:21:48,849
ለማስተካከል.
336
00:21:50,184 --> 00:21:53,354
ቤቱን እንከባከባለን,
እኛን ይንከባከባል.
337
00:21:54,313 --> 00:21:56,857
- ታዲያ ለምን እንዲህ ታደርጋለህ?
- እኔ... አላደረግኩም።
338
00:21:57,107 --> 00:22:00,611
- ትናንት በኖራ ስትጫወት አይቻለሁ።
- በግቢው ላይ.
339
00:22:00,694 --> 00:22:02,530
ግድግዳው ላይ አልጽፍም ነበር.
340
00:22:03,531 --> 00:22:04,365
ምን ሆነ፧
341
00:22:04,448 --> 00:22:06,328
ለእህትህ መንገር ትፈልጋለህ
ምን አደረግክ?
342
00:22:06,408 --> 00:22:07,576
አላደረግኩም!
343
00:22:07,660 --> 00:22:08,953
አላደረገችም ትላለች።
344
00:22:11,789 --> 00:22:12,789
[ማሽኮርመም]
345
00:22:13,791 --> 00:22:14,875
ደህና ነህ?
346
00:22:15,420 --> 00:22:16,420
አይ.
347
00:22:16,919 --> 00:22:20,256
በራሴ ውስጥ የብረት ፖከር አለኝ
እና ሴት ልጆቼ
348
00:22:20,339 --> 00:22:21,549
የእኔን ቆሻሻ እየጣሉ ነው ...
349
00:22:24,900 --> 00:22:25,100
ምን ታውቃለህ?
350
00:22:25,886 --> 00:22:27,680
እሷን እንድታጸዳ ልትረዷት ትችላላችሁ, ቲኦ.
351
00:22:28,970 --> 00:22:29,598
እና ይደረጋል ብዬ እጠብቃለሁ።
352
00:22:30,150 --> 00:22:31,141
ከመመለሴ በፊት.
353
00:22:36,105 --> 00:22:37,273
ደህና፣ ስሜት ውስጥ ነች።
354
00:22:38,482 --> 00:22:39,733
አላደረግኩትም።
355
00:22:40,609 --> 00:22:41,609
እምላለሁ።
356
00:23:03,173 --> 00:23:04,173
አይ.
357
00:23:05,509 --> 00:23:06,509
አላደረግክም።
358
00:23:07,511 --> 00:23:08,679
እርስዎ መናገር ይችላሉ?
359
00:23:10,140 --> 00:23:11,181
በእጅህ?
360
00:23:17,104 --> 00:23:18,606
ለምን እንደሚያስፈልግ አይገባኝም።
361
00:23:19,398 --> 00:23:21,567
ወደ ታች እየጎተቱ ነው።
ይህ የግድግዳ ወረቀት ለማንኛውም.
362
00:24:06,280 --> 00:24:08,238
- ሄይ.
- ሄይ. ስላነሳኸኝ አመሰግናለሁ።
363
00:24:08,322 --> 00:24:09,531
እዴት ነህ፧
364
00:24:09,615 --> 00:24:12,409
- ደህና ነኝ። ስለዚህ እኛ ወደ...
- በሰባተኛው ላይ ነው.
365
00:24:12,493 --> 00:24:15,120
- ልክ ወደ ስታዲየም እንደምትሄድ ሂድ።
- እሺ.
366
00:24:23,712 --> 00:24:24,880
ኮራሁብህ።
367
00:24:25,464 --> 00:24:27,549
አዎ። እኔ እውነተኛ አሸናፊ ነኝ።
368
00:24:28,425 --> 00:24:30,100
- ይህ ጥሩ ቦታ ነው?
- ኦህ, አዎ.
369
00:24:30,940 --> 00:24:32,763
ቤተ መንግስት ነው። እዚህ ወደ ግራ ይታጠፉ።
370
00:24:32,846 --> 00:24:34,640
ለጀንኪዎች የበጋ ካምፕ።
371
00:24:35,599 --> 00:24:36,599
ኮራሁብህ።
372
00:24:37,101 --> 00:24:40,145
የትም ብታደርገው ለውጥ የለውም።
ዋናው ነገር መለወጥ ይፈልጋሉ.
373
00:24:40,396 --> 00:24:42,398
ሁሌም እንድኮራህ ያደርገኛል።
374
00:24:43,315 --> 00:24:44,315
ስላም፧
375
00:24:45,484 --> 00:24:46,610
- እኔ?
- አዎ.
376
00:24:46,694 --> 00:24:48,445
- (ትንሽ ፈገግታ)
- እንዴት ነህ?
377
00:24:48,988 --> 00:24:50,114
ደህና ነኝ።
378
00:24:50,489 --> 00:24:51,489
- አዎ?
- አዎ.
379
00:24:52,700 --> 00:24:55,953
አዎ፣ በጣም ከባድ ነበር።
ከአርተር ጀምሮ, ታውቃለህ.
380
00:24:56,662 --> 00:24:59,999
ለመተኛት ተቸግሬ ነበር።
እሱ በሌለበት በዚያ ቤት ውስጥ፣ ስለዚህ...
381
00:25:00,820 --> 00:25:01,917
ደህና, አዎ. ማለቴ...
382
00:25:02,167 --> 00:25:03,711
አዎ፣ በቃ...
383
00:25:03,794 --> 00:25:06,588
መብት መውሰድ ትችላለህ
እና ጎትት እባክህ?
384
00:25:13,512 --> 00:25:16,849
እኔ፣ እ... አንድ ተጨማሪ ሞገስ ብቻ እፈልጋለሁ።
385
00:25:17,766 --> 00:25:19,309
- ለምንድነው እኛ...
- ያንን ሰው አየህ?
386
00:25:20,310 --> 00:25:22,229
እዚያ ነጭ ኮፍያ ያለው ሰው?
387
00:25:23,814 --> 00:25:24,814
አዎ።
388
00:25:25,149 --> 00:25:26,149
ተመልከት...
389
00:25:27,943 --> 00:25:29,278
እሺ፣ እንግዲህ እዚህ ላይ ነው።
390
00:25:30,195 --> 00:25:32,781
ከመግባቴ በፊት በደንብ መዳን አለብኝ።
391
00:25:33,657 --> 00:25:35,159
እንደገባኝ እርግጠኛ አይደለሁም።
392
00:25:35,242 --> 00:25:37,953
ይረዳል፣ ታውቃለህ፣ አንተ...
ደህና ነህ…
393
00:25:39,246 --> 00:25:40,330
አንድ የመጨረሻ ጊዜ.
394
00:25:40,873 --> 00:25:44,752
በበሮቹ ውስጥ በዓይነት መሄድ ትችላለህ
እና ከስርዓትዎ ውስጥ ያውጡት ፣
395
00:25:44,835 --> 00:25:48,500
ታውቃለህ እና ... እና ደህና ሁን
አንድ የመጨረሻ ጊዜ.
396
00:25:48,880 --> 00:25:50,466
እና ይረዳል, በእርግጥ ጠቃሚ ነው.
397
00:25:50,966 --> 00:25:52,900
እሺ
398
00:25:53,218 --> 00:25:55,304
ታውቃለህ፣ እዚህ እንድታቆም እፈልግ ነበር።
399
00:25:55,387 --> 00:25:58,515
እና ተስፋ ቆርጬ እወጣ ነበር።
እና ይንከባከቡት ፣ ግን ...
400
00:25:58,766 --> 00:26:01,602
ግን ያንን ሰው በነጭ ኮፍያ ውስጥ አየኸው?
401
00:26:01,685 --> 00:26:03,812
አየህ ለዚያ ሰው ዕዳ አለብኝ
402
00:26:03,896 --> 00:26:07,441
እና እንደመጣሁ ካየኝ
እና በቂ ገንዘብ የለኝም
403
00:26:07,524 --> 00:26:08,524
እሱ...
404
00:26:10,270 --> 00:26:11,403
እሱ ብቻ አይሸጥልኝም።
405
00:26:12,321 --> 00:26:14,656
ግን... አያውቀውም።
406
00:26:15,949 --> 00:26:18,243
- ስለዚህ...
- ስለዚህ እኔን ትፈልጋለህ ...
407
00:26:18,327 --> 00:26:21,800
- ኔሊ ፣ ትንሽ ነው…
- ሄሮይን እንድገዛልህ ትፈልጋለህ?
408
00:26:21,163 --> 00:26:24,124
- ነው ... እንደ ... አትበል.
- እና ከዚያ ወደ ማገገሚያ ውስጥ ይጥሉዎታል?
409
00:26:24,208 --> 00:26:26,460
ትንሽ ነገር ነው ኔሊ።
410
00:26:27,200 --> 00:26:29,254
እና እመልስልሃለሁ
ልክ እንደወጣሁ.
411
00:26:30,500 --> 00:26:32,174
እና ይወስዳል ፣ ቃል እገባልሃለሁ።
412
00:26:33,500 --> 00:26:36,136
አየህ ይሄ ጉድ ሰልችቶኛል።
እሺ? እ'ም ዶነ።
413
00:26:36,637 --> 00:26:38,138
በዚህ ጊዜ አደርገዋለሁ።
414
00:26:38,388 --> 00:26:39,264
ደህና፧
415
00:26:39,348 --> 00:26:41,642
ተመልከት፣ ስቲቭን እና ሸርልን ማበሳጨት እችላለሁ
416
00:26:41,725 --> 00:26:43,769
እና ቲኦ ካገኘሁ ፣ ግን አይደለም…
417
00:26:44,610 --> 00:26:45,312
አንተ አይደለህም ኔሊ
418
00:26:45,771 --> 00:26:47,640
በጭራሽ አንተ።
419
00:26:49,691 --> 00:26:50,691
እዩኝ.
420
00:26:54,238 --> 00:26:55,948
እኔና አንቺ ብቻ ነን።
421
00:26:57,407 --> 00:26:58,867
ያ ነው. ይህ ነው.
422
00:26:58,951 --> 00:27:00,786
እኔ... አደርገዋለሁ። እኔ ብቻ...
423
00:27:03,205 --> 00:27:05,332
እኔ ... ብቻ ማግኘት አለብኝ ...
424
00:27:06,830 --> 00:27:08,502
ለመጨረሻ ጊዜ መዳን እፈልጋለሁ
ብቻ ወደ...
425
00:27:09,860 --> 00:27:12,589
በበሩ ለመግፋት ብቻ
እና ከዚያ ያ ነው. ያ ነው.
426
00:27:13,340 --> 00:27:14,466
ታምነኛለህ አይደል?
427
00:27:15,801 --> 00:27:17,520
አምንሃለሁ።
428
00:27:17,136 --> 00:27:20,389
እኔ ሁል ጊዜ ፣ ሁል ጊዜ አምንሃለሁ።
[የሚንተባተብ]
429
00:27:20,472 --> 00:27:22,224
ልጅ ሳለን ከዛም...
430
00:27:22,391 --> 00:27:24,590
እና በኋላ ሲያዩት ...
431
00:27:24,184 --> 00:27:26,270
አየሁ ስትል...
አምንሃለሁ።
432
00:27:27,855 --> 00:27:28,855
አሁን እመኑኝ.
433
00:27:35,362 --> 00:27:36,864
ዋጋው ስንት ነው?
434
00:27:36,947 --> 00:27:37,947
ሃያ ብር።
435
00:27:38,407 --> 00:27:39,741
አንድ ፊኛ። የሚያስፈልግህ ያ ብቻ ነው።
436
00:27:40,659 --> 00:27:43,780
ታውቃለህ ፣ ሁል ጊዜ በአንተ አምን ነበር ፣
ያንን ያውቃሉ?
437
00:27:43,662 --> 00:27:45,539
እና ገባኝ. [ማሽተት]
438
00:27:45,789 --> 00:27:48,959
እኔም በጣም ተቸግሬ ነበር
እና ማንም ሊያየው አይፈልግም ...
439
00:27:49,420 --> 00:27:51,670
ተመልከት, ማየት እፈልጋለሁ. እሺ?
ማየት እፈልጋለሁ።
440
00:27:52,254 --> 00:27:54,890
ገብቶኛል። ስለዚህ...
441
00:27:54,298 --> 00:27:56,341
እንድድን ትረዳኛለህ...
442
00:27:57,551 --> 00:27:59,553
እና ከዚያ ስለ ሁሉም ነገር ሊነግሩኝ ይችላሉ.
443
00:28:00,721 --> 00:28:01,721
እሺ?
444
00:28:03,807 --> 00:28:05,170
- እሺ.
- እሺ?
445
00:28:05,601 --> 00:28:06,435
እሺ
446
00:28:06,518 --> 00:28:07,518
አዎ።
447
00:28:12,649 --> 00:28:13,649
ወዲያው እመለሳለሁ።
448
00:28:24,411 --> 00:28:26,872
ፌክ። ፌክ።
449
00:28:29,333 --> 00:28:31,418
[የንፋስ ስክሪን መጥረጊያዎች እየተጣበቁ]
450
00:28:48,268 --> 00:28:50,270
- አመሰግናለሁ.
- ያንን ከአፉ አውጥቶ ተፋ።
451
00:28:50,354 --> 00:28:51,897
አዎ እነሱ የሚያደርጉት ይህንኑ ነው።
452
00:29:24,429 --> 00:29:26,181
አሁንም እነዚያን ቁልፎች እየሰበሰቡ ነው?
453
00:29:29,977 --> 00:29:30,977
ኧረ?
454
00:29:31,228 --> 00:29:33,689
ላንተ ካገኘሁህ አያለሁ
መሃል ላይ.
455
00:29:39,861 --> 00:29:41,863
[ሱሪ]
456
00:29:43,240 --> 00:29:44,240
ይቅርታ።
457
00:29:44,908 --> 00:29:47,661
ሁላችንም ትንሽ እርዳታ ብቻ እንፈልጋለን
አንዳንድ ጊዜ ትክክል ኔሊ?
458
00:29:49,663 --> 00:29:50,664
ኔሊ
459
00:29:52,374 --> 00:29:53,374
ኔሊ
460
00:29:54,459 --> 00:29:56,300
[የተደናገጠ ትንፋሽ]
461
00:30:01,133 --> 00:30:02,342
[ማፍሰሻዎች]
462
00:30:07,306 --> 00:30:08,724
[ኔል]ወንድሜን ባለፈው ወር አየሁት።
463
00:30:09,641 --> 00:30:13,228
መሃል ከተማ ውስጥ አንድ አልጋ ተከፈተ
እና የሚነዳው ሰው ያስፈልገዋል.
464
00:30:15,188 --> 00:30:16,188
እና አንተስ?
465
00:30:17,774 --> 00:30:18,774
ሰርሁ።
466
00:30:20,485 --> 00:30:21,485
ባለፈው ወር?
467
00:30:22,700 --> 00:30:23,700
ትክክል ነው።
468
00:30:24,656 --> 00:30:28,760
የተለየ ምክንያት አለ?
ይህን እንዳልክ
469
00:30:28,160 --> 00:30:30,662
ከዚያን ጊዜ ጀምሮ በሌሎች ክፍሎቻችን ላይ?
470
00:30:33,457 --> 00:30:34,750
እንዴት ነበር?
471
00:30:36,840 --> 00:30:37,840
ደህና ፣ በእውነቱ።
472
00:30:37,586 --> 00:30:38,586
አንተ...
473
00:30:38,670 --> 00:30:40,880
እንደገና አነጋግረውታል?
474
00:30:41,381 --> 00:30:42,381
አይ.
475
00:30:43,508 --> 00:30:44,926
የመጀመሪያዎቹ ጥቂት ቀናት እዚያ ነበር ፣
476
00:30:45,100 --> 00:30:47,120
ያለኝ ያህል ተሰማኝ።
በሕይወቴ ውስጥ በጣም መጥፎው ጉንፋን።
477
00:30:48,722 --> 00:30:50,766
በአራተኛው ቀን ጥሩ ስሜት ይሰማኝ ጀመር።
478
00:30:51,558 --> 00:30:54,436
እና ምንም አይነት ድንገተኛ ህመም አላጋጠመኝም።
ወይም እንደዚህ ያለ ነገር.
479
00:30:56,938 --> 00:30:59,316
ምናልባት አያምኑም
መንታ ነገር ውስጥ, አንተ?
480
00:30:59,399 --> 00:31:03,362
ልዩ የሆነ የጋራ መተሳሰብ አምናለሁ።
መንትዮች መካከል አለ, እርግጠኛ.
481
00:31:04,710 --> 00:31:05,710
እሺ...
482
00:31:06,114 --> 00:31:09,993
የጋራ መተሳሰቤ እንዲሰማኝ አድርጎኛል።
በመጀመሪያዎቹ ቀናት ማቅለሽለሽ ፣
483
00:31:10,770 --> 00:31:11,770
ግን ከዚያ...
484
00:31:11,411 --> 00:31:12,662
ተሻሽሏል ብዬ እገምታለሁ።
485
00:31:13,121 --> 00:31:15,957
ይህ አዲስ መድሃኒት እንዴት ነው
ላንተ እየሰራህ ነው?
486
00:31:16,249 --> 00:31:17,876
ማንኛውም... ጉዳዮች?
487
00:31:18,919 --> 00:31:19,919
ምንም።
488
00:31:20,212 --> 00:31:21,213
በጣም ጥሩ ነው።
489
00:31:23,423 --> 00:31:24,423
ኧረ
490
00:31:26,510 --> 00:31:28,110
ምን አይነት ጥያቄ ነው?
491
00:31:28,950 --> 00:31:30,764
ማለቴ ይህ ክስተት ያለ ይመስላል
በጣም አበሳጭቶሃል።
492
00:31:32,150 --> 00:31:33,975
በዚህ ታሪክ ውስጥ ሌላ ነገር አለ?
493
00:31:35,519 --> 00:31:37,646
እሱ የእኔን እርዳታ ይፈልጋል እና እኔ ረድቼዋለሁ ፣
እና...
494
00:31:38,480 --> 00:31:39,480
ያ ብቻ ነው።
495
00:31:39,564 --> 00:31:41,358
[ቲዮ]ቆይ ምን አደረግክ?
496
00:31:41,441 --> 00:31:42,943
ደህና መሆን አስፈልጎታል።
497
00:31:44,820 --> 00:31:48,949
ምነው ብትጠሩኝ ነበር።
ሱሰኛን የምትረዳው በዚህ መንገድ አይደለም።
498
00:31:50,951 --> 00:31:51,952
[ይቃስሳል]
499
00:31:52,244 --> 00:31:54,746
ትንሽ ነገር ነበር።
እና እሱ ደህና ነው.
500
00:31:54,996 --> 00:31:55,996
መጣል እንችላለን?
501
00:32:00,100 --> 00:32:01,169
ታዲያ እየሄድን ነው?
502
00:32:01,420 --> 00:32:04,172
- የባህር ዳርቻውን በማየቴ በጣም ጓጉቻለሁ…
- ገና አይደለም. [ይቃስሳል]
503
00:32:05,799 --> 00:32:06,883
በቃ...
504
00:32:08,510 --> 00:32:09,510
አደርገዋለሁ አልክ።
505
00:32:09,553 --> 00:32:11,763
- እባካችሁ, እንደማልወድ ታውቃላችሁ.
- አደርገዋለሁ አልክ።
506
00:32:14,891 --> 00:32:15,891
[ይቃስሳል]
507
00:32:20,689 --> 00:32:21,689
የት ነው?
508
00:32:22,107 --> 00:32:23,107
ትራስ.
509
00:32:26,194 --> 00:32:27,696
- የትኛው ነው?
- (ያሸታል) ያኛው።
510
00:32:41,835 --> 00:32:42,835
የሆነ ነገር አለ?
511
00:32:46,890 --> 00:32:47,890
አይ.
512
00:32:49,301 --> 00:32:50,302
ይቅርታ።
513
00:32:54,681 --> 00:32:55,681
እዚህ.
514
00:32:59,436 --> 00:33:00,436
ቴዎ.
515
00:33:02,630 --> 00:33:03,630
እሺ እሺ
516
00:33:12,532 --> 00:33:13,658
የሞተበት ቦታ ነው።
517
00:33:19,456 --> 00:33:20,874
ኔሊ፣ አልፈልግም...
518
00:33:21,500 --> 00:33:23,126
- አደርገዋለሁ አልክ።
- ሄይ! ሄይ!
519
00:33:23,210 --> 00:33:24,753
ፌክ! ኔሊ!
520
00:33:25,670 --> 00:33:28,480
- ማንኛውም ነገር?
- ኢየሱስ, አይደለም! ደህና፧
521
00:33:28,256 --> 00:33:30,467
በእውነቱ ምንም ሊሰማዎት አይችልም?
ማለቴ ነው የሚሰማኝ።
522
00:33:30,550 --> 00:33:32,135
እሱ አንዳንድ ጊዜ እዚህ ይሰማኛል።
523
00:33:32,219 --> 00:33:36,348
ከባድ ጭንቀት እየተሰማኝ ነው።
እየተሰማኝ ያለው ይሄው ነው።
524
00:33:36,765 --> 00:33:39,768
- እሱ አሁንም እዚህ እንዳለ ማወቅ እፈልጋለሁ።
- እሱ አይደለም.
525
00:33:41,102 --> 00:33:42,562
እና ያ መበዳት ያማል።
526
00:33:44,640 --> 00:33:45,190
ይህንንም አውቃለሁ።
527
00:33:45,815 --> 00:33:47,692
እና ይቅርታ ፣ ግን አትችልም ...
528
00:33:49,736 --> 00:33:51,279
እንደዚህ መኖር አትችልም።
529
00:33:53,573 --> 00:33:55,867
ኢየሱስ፣ ለመጨረሻ ጊዜ ያጸዱበት መቼ ነበር?
530
00:33:56,993 --> 00:33:58,745
እህቴን ለማየት እዚህ ወጣሁ።
531
00:33:58,828 --> 00:34:01,390
ወደ ሙዚየም የምንሄድ መስሎኝ ነበር።
ወደ ባህር ዳርቻ ይሂዱ ፣
532
00:34:01,122 --> 00:34:02,882
ልንሰክር እንደምንችል አስቤ ነበር።
እና ጩኸት ፣
533
00:34:02,916 --> 00:34:04,918
ግን እሆናለሁ ብዬ አላሰብኩም ነበር
እንደ አገልጋይ ተደርጎ ነበር.
534
00:34:05,100 --> 00:34:06,440
አዝናለሁ!
535
00:34:06,711 --> 00:34:08,922
ይህ አዲስ ዶክተር ምንድን ነው?
ለአንተ እያደረግህ ነው ፣ ለማንኛውም?
536
00:34:09,500 --> 00:34:09,839
አዝናለሁ።
537
00:34:09,923 --> 00:34:12,342
አሁን ካንተ የባሰ ትመስላለህ
ከአራት ወራት በፊት.
538
00:34:13,134 --> 00:34:15,534
- ይህ አዲስ ኳክ በአዳዲስ መድኃኒቶች ላይ አግኝቷል?
- እሱ ኳክ አይደለም.
539
00:34:16,304 --> 00:34:17,847
ደህና ፣ እሱ በትክክል አያስደንቀኝም ፣
540
00:34:17,931 --> 00:34:20,580
እና ምን እንደሆነ አውቃለሁ
እያወራሁ ነው።
541
00:34:20,141 --> 00:34:21,142
በስመአብ።
542
00:34:22,519 --> 00:34:25,814
በሐቀኝነት፣ ኔል፣ እንድታስብበት እመኛለሁ።
ወደ ምስራቅ መመለስ ብቻ።
543
00:34:25,897 --> 00:34:28,233
- እዚህ ያለኸው ብቻህን ነው።
- ስቲቨን አለኝ።
544
00:34:28,316 --> 00:34:29,818
በመጽሐፍ ጉብኝት ላይ በማይሆንበት ጊዜ።
545
00:34:30,402 --> 00:34:31,236
እና...
546
00:34:31,319 --> 00:34:33,655
ለሉቃስ እዚህ መሆን አለብኝ ፣ ታውቃለህ ፣
ሲወጣ.
547
00:34:33,738 --> 00:34:36,199
- ስለዚህ ከመጠን በላይ ከጠጣ በኋላ የሚበላሽበት ቦታ አለው?
- እሱ በማገገም ላይ ነው።
548
00:34:36,283 --> 00:34:39,744
ሄሮይን እንድትገዛለት አደረገ
በመንገዱ ላይ.
549
00:34:42,747 --> 00:34:44,791
ሸርሊ ምን እንዳደረገ ያውቃል?
550
00:34:44,874 --> 00:34:45,874
[ሳቅ]
551
00:34:47,669 --> 00:34:49,796
ገንዘብ ከመውሰድ በላይ እንደሆንክ
ከቤተሰብ?
552
00:34:50,422 --> 00:34:52,733
ስለ ምን ማውራት ይፈልጋሉ
ሸርሊ ያውቃል እና አያውቅም?
553
00:34:52,757 --> 00:34:54,920
ያ ማለት ምን ማለት ነው?
554
00:34:54,175 --> 00:34:55,343
አይ ይመስለኛል።
555
00:34:56,761 --> 00:34:58,597
ከአሁን በኋላ በነጻ እንድትጭን ላትፈቅድላት ትችላለች።
556
00:34:59,556 --> 00:35:00,599
ኔሊ
557
00:35:01,182 --> 00:35:02,350
ጀርባህ አለኝ...
558
00:35:02,892 --> 00:35:05,103
- ግን እኔ ደግሞ ወሰን አለኝ.
- ከእኛ ጋር ብቻ።
559
00:35:05,979 --> 00:35:07,314
አዎ ፣ በጭራሽ ከራስህ ጋር።
560
00:35:09,649 --> 00:35:12,402
ለማንም ደንታህ አታውቅም።
ከራስህ በላይ፣
561
00:35:12,861 --> 00:35:13,945
እና ያ አሳዛኝ ነው።
562
00:35:14,779 --> 00:35:17,730
ግን አታስተምሩኝ።
ስለ አዋቂነት ፣ ቲኦ ፣
563
00:35:17,157 --> 00:35:19,451
ከሸርሊ የእንግዳ ማረፊያ አይደለም።
564
00:35:40,472 --> 00:35:41,306
[የበር መጨናነቅ]
565
00:35:41,473 --> 00:35:42,682
[ስቲቨን] አስደናቂ ነበር።
566
00:35:43,266 --> 00:35:46,269
እስረኞች, ጠባቂዎች, ጎብኝዎች.
567
00:35:47,103 --> 00:35:50,732
ብዙ የሚነግሩዋቸው ታሪኮች ነበሯቸው
በመጽሐፉ ውስጥ ከሚገባው በላይ።
568
00:35:52,233 --> 00:35:55,445
በሴሎች ውስጥ ሹክሹክታ ፣
የታሰሩ የሕዋስ በሮች ይዘጋሉ ፣
569
00:35:55,779 --> 00:35:56,863
ምናባዊ ምስሎች.
570
00:35:58,114 --> 00:36:01,368
የሙዚቃ መሳሪያዎች ድምጾች እንኳን
እና የልብስ ስፌት ማሽኖች.
571
00:36:02,869 --> 00:36:04,704
ሁሉንም ባካተት ምኞቴ ነው።
572
00:36:05,789 --> 00:36:07,400
ሌሎች ጥያቄዎች አሉ?
573
00:36:07,707 --> 00:36:08,707
አዎ።
574
00:36:08,875 --> 00:36:11,836
እርስዎ ወይም ወንድሞችህ ተመልሰዋል?
ከ92 ጀምሮ ወደ ሂል ሃውስ?
575
00:36:12,545 --> 00:36:14,964
አየህ፣ ስለወጣችሁ በጣም ተደስቻለሁ
ዛሬ ለንባብ ፣
576
00:36:15,480 --> 00:36:17,175
ግን በእውነት እዚህ ነኝ
ስለ Alcatraz ለመነጋገር.
577
00:36:17,258 --> 00:36:18,930
አዎ።
578
00:36:18,176 --> 00:36:20,261
ከአባትህ ጋር ትገናኛለህ?
579
00:36:20,595 --> 00:36:23,765
እንደገና፣ ለጥያቄዎች መልስ አልሰጥም።
ስለ ቤተሰቤ ።
580
00:36:25,767 --> 00:36:27,852
ማንም ሰውም እንዲሁ አለው
ሌላ ጥያቄ...
581
00:36:28,395 --> 00:36:29,938
ከ Hill House ጋር አልተገናኘም?
582
00:36:31,606 --> 00:36:32,607
ጥያቄ አለኝ።
583
00:36:35,610 --> 00:36:37,487
በስመአብ። ኔል ክሬን ነው።
584
00:36:37,570 --> 00:36:39,114
አንድ ጥያቄ አለኝ ስቲቭ
585
00:36:39,406 --> 00:36:41,908
ኔል አላወቅኩሽም ነበር...
586
00:36:42,283 --> 00:36:43,493
እዚህ በመሆናችሁ በጣም ደስተኛ ነኝ።
587
00:36:43,576 --> 00:36:45,412
እነዚህን ሰዎች ለምን ትዋሻለህ?
588
00:36:46,329 --> 00:36:47,247
[ማሾፍ]
589
00:36:47,330 --> 00:36:48,164
ምን?
590
00:36:48,248 --> 00:36:51,876
ለምንድነው ከሰሱት እያልኩ ነው።
እነዚህ ሰዎች በጭንቅላት 30 ዶላር
591
00:36:52,293 --> 00:36:55,797
እዚህ ተቀምጦ ሲናገር ለማዳመጥ
የማያምኑትን ነገሮች.
592
00:36:56,548 --> 00:36:58,468
ኔሊ, ስለዚህ ጉዳይ መነጋገር እንችላለን
ከንባብ በኋላ.
593
00:36:58,508 --> 00:36:59,508
አይ.
594
00:37:00,510 --> 00:37:01,636
አሁን እንድትመልስልኝ እወዳለሁ።
595
00:37:01,720 --> 00:37:03,972
ተመልከቱ፣ ሁላችሁም፣ በዚህ አዝናለሁ።
596
00:37:04,970 --> 00:37:06,599
ቤተሰቤ እንደማንኛውም ቤተሰብ ነው።
597
00:37:06,683 --> 00:37:09,394
- ሁልጊዜ በሁሉም ነገር አንስማማም.
- እኛ ግን አይደለንም.
598
00:37:11,187 --> 00:37:12,480
እንደማንኛውም ቤተሰብ።
599
00:37:13,690 --> 00:37:14,690
ተለያየን።
600
00:37:15,191 --> 00:37:16,776
ባደግንበት ምክንያት።
601
00:37:17,610 --> 00:37:22,310
አሁን እዚያ ቆመህ ትናገራለህ
ስለ መናፍስት እና መናፍስት.
602
00:37:23,116 --> 00:37:27,245
እና ለመብቱ ትኬቶችን ትሸጣላችሁ
እና አሁንም በምንም አያምኑም።
603
00:37:27,746 --> 00:37:29,539
- ኔል...
- እና እብድ እንደሆንኩ ንገረኝ ፣
604
00:37:29,622 --> 00:37:33,840
እና ያ እናት እብድ ነበረች
እና ሉቃስ አብዷል
605
00:37:33,168 --> 00:37:34,502
እና ሁላችንም ዝም ብለን ነን ፣
606
00:37:34,586 --> 00:37:36,254
እና ከዚያ የእኛንታሪኮችን ይነግሩታል።
607
00:37:36,880 --> 00:37:39,549
የእኔ ታሪኮች, ተመሳሳይ ታሪኮች
የነገርከኝ
608
00:37:39,632 --> 00:37:41,968
ህልሞች ወይም ቅዠቶች ብቻ ነበሩ።
609
00:37:42,930 --> 00:37:43,511
ስለዚህ ጉዳይ በኋላ መነጋገር እንችላለን ...
610
00:37:43,595 --> 00:37:45,555
እና አንተ የእኔ ታላቅ ወንድም መሆን አለብህ.
611
00:37:47,182 --> 00:37:49,184
ታውቃለህ፣ ልትጠብቀኝ ይገባሃል።
612
00:37:50,351 --> 00:37:54,522
አንተ ግን በጣም መጥፎውን ነገር ትናገራለህ
ልነግርህ ስሞክር።
613
00:37:55,899 --> 00:37:57,250
እና ከዚያ ታደርጋለህ
614
00:37:57,484 --> 00:37:59,736
በጣም ብዙ ገንዘብ.
615
00:37:59,819 --> 00:38:01,863
- ኔል
- ለምን ብዬ እጠይቃለሁ.
616
00:38:05,533 --> 00:38:08,286
ምንም ነገር አልጠይቅህም ፣ በጭራሽ።
617
00:38:09,913 --> 00:38:10,913
ይሄ ብቻ።
618
00:38:13,166 --> 00:38:14,918
ለምን እንደሆነ ማወቅ ብቻ ነው የምፈልገው።
619
00:38:18,129 --> 00:38:19,464
ምን ጉድ ነው ኔል?
620
00:38:19,547 --> 00:38:20,840
ትክክለኛ ጥያቄ ነበር።
621
00:38:21,508 --> 00:38:22,842
ይህ የኔ ስራ ነው።
622
00:38:23,384 --> 00:38:25,512
ይህ ቦታ፣ እንደ ቢሮዬ አስቡት።
623
00:38:25,595 --> 00:38:27,305
አሁን ስራ ላይ ነኝ።
624
00:38:27,639 --> 00:38:30,183
እዚህ አትገባም።
እና እንደዛ አሳፍሪኝ።
625
00:38:30,266 --> 00:38:31,601
- አሳፍሬሃለሁ?
- የሱስ።
626
00:38:31,684 --> 00:38:33,311
አንብበዋል?
ስለ እኛ የጻፍከው?
627
00:38:33,394 --> 00:38:35,563
ቅሬታ ለማቅረብ ስድስት ዓመታት አልፈዋል።
628
00:38:35,647 --> 00:38:37,524
ለምንድነው አሁን ይህን የምታደርጉት?
629
00:38:37,899 --> 00:38:38,899
ኧረ?
630
00:38:39,984 --> 00:38:41,903
- ከመድሃኒትዎ ወጥተዋል?
- አይ.
631
00:38:42,904 --> 00:38:43,904
ውርደት።
632
00:38:44,280 --> 00:38:46,241
ሁሉንም ደረጃዎች ከእርስዎ ጋር አይቻለሁ።
633
00:38:46,449 --> 00:38:49,350
የክርስቲያን ደረጃ፣ የአዲስ ዘመን ምዕራፍ፣
634
00:38:49,118 --> 00:38:52,455
ክሪስታል ደረጃ ፣
የፀረ-ጭንቀት ደረጃ.
635
00:38:52,539 --> 00:38:54,582
ዝም ብለህ መጀመር አትችልም።
ህይወታችንን ማፍረስ
636
00:38:54,666 --> 00:38:57,418
ምክንያቱም እየተሸጋገርክ ነው።
ወደ አዲስ ህክምና, ኔል.
637
00:39:00,880 --> 00:39:02,549
ይህ ጊዜ ወይም ቦታ አልነበረም.
638
00:39:03,550 --> 00:39:04,843
ጊዜ ወይም ቦታ አይደለም.
639
00:39:07,387 --> 00:39:08,721
[ኔል] ከወንድሜን ጋር ገጠመው።
640
00:39:09,681 --> 00:39:10,932
ልክ እንደነገርከኝ.
641
00:39:12,100 --> 00:39:14,519
መጠቀሜን በጣም እርግጠኛ አይደለሁም።
"መጋጨት" የሚለው ቃል.
642
00:39:14,602 --> 00:39:16,200
ወደ ኦጃይ በመኪና ሄድኩ።
643
00:39:16,312 --> 00:39:17,564
እኔም ጠራሁት።
644
00:39:17,939 --> 00:39:19,774
በሁሉም ትንንሽ አድናቂዎቹ ፊት።
645
00:39:20,441 --> 00:39:21,734
ፊቱን ማየት ነበረብህ።
646
00:39:21,818 --> 00:39:23,820
ያ ገንቢ ይመስልሃል?
647
00:39:26,990 --> 00:39:27,990
ጥሩ ስሜት ተሰማው።
648
00:39:31,619 --> 00:39:32,704
ልሄድ ነው...
649
00:39:34,497 --> 00:39:35,957
አንድ ነገር ልጠይቅህ ነው።
650
00:39:36,400 --> 00:39:39,460
- እና ከእኔ ጋር ታማኝ እንድትሆን እፈልጋለሁ.
- አዎ፣ መድሃኒቶቼን እየወሰድኩ ነው።
651
00:39:40,962 --> 00:39:42,630
እና እኔ ለራሴ ቆሜያለሁ።
652
00:39:43,673 --> 00:39:44,883
ለመጀመሪያ ጊዜ.
653
00:39:47,930 --> 01:19:35,857
ሁልጊዜ።
654
00:39:48,110 --> 00:39:50,471
እየወሰዱ እንደሆነ እርግጠኛ ነዎት
መድሃኒቶችዎ?
655
00:39:53,600 --> 00:39:57,186
ምክንያቱም, ታውቃለህ, ይህ በጭራሽ አልነበረም
ከስቲቨን ጋር ስለመጋጠም
656
00:39:57,270 --> 00:39:58,438
ወይም ሌሎች ወንድሞችህ።
657
00:39:59,105 --> 00:40:02,150
ችግሩ ያለህ ነው።
ያለፈውን ገጠመኝ.
658
00:40:02,901 --> 00:40:05,690
በምናወራ ቁጥር
659
00:40:05,486 --> 00:40:07,405
እናትህ ወይም ልጅነትህ...
660
00:40:07,822 --> 00:40:10,325
ወይም የአንተ ምልክቶች ወይም አርተር...
661
00:40:10,700 --> 00:40:13,119
ሁልጊዜ ወደ አንድ ነገር ይመለሳል.
662
00:40:13,912 --> 00:40:14,912
ቤቱ።
663
00:40:15,413 --> 00:40:17,165
ለዚያ ጥሩ ምክንያት አለ።
664
00:40:17,248 --> 00:40:20,168
ቤት እንዴት እንደሚቻል, ስብስብ ብቻ
665
00:40:20,251 --> 00:40:22,295
ጡብ፣ እንጨትና መስታወት...
666
00:40:23,504 --> 00:40:25,298
በሰዎች ላይ ይህን ያህል ኃይል አለህ?
667
00:40:27,500 --> 00:40:28,801
[አሽሽቷል] ጭራሽ እዚያ ሄደሽ አታውቅም።
668
00:40:28,885 --> 00:40:29,928
እንግዲህ እውነት ነው።
669
00:40:30,511 --> 00:40:33,848
ግን አየህ አንተም የለህም።
ለረጅም ጊዜ አይደለም.
670
00:40:33,932 --> 00:40:37,727
እና እርስዎ ቢመለከቱ ይመስለኛል
ከእነዚህ ሁሉ ዓመታት በኋላ ዛሬ
671
00:40:37,810 --> 00:40:41,314
በጫካ ውስጥ ባዶ ፣
ጭራቅ እንዳልሆነ ታገኛለህ።
672
00:40:41,773 --> 00:40:43,316
በጭንቅ ቤት ነው.
673
00:40:43,983 --> 00:40:45,401
ሬሳ ነው።
674
00:40:45,777 --> 00:40:47,445
እኔ እዛ ውስጥ ማንም ሰው አልኖረም ማለት ነው…
675
00:40:47,570 --> 00:40:49,322
26 አመት ምን አልክ?
676
00:40:49,614 --> 00:40:50,823
ሕንፃ ብቻ ነው።
677
00:40:51,115 --> 00:40:52,617
ምናልባት በ...
678
00:40:53,493 --> 00:40:55,244
ከግራፊቲ እና ከቆሻሻ ጋር.
679
00:40:57,205 --> 00:40:59,332
- እኔ...
- አርተር ምን ይነግርዎታል?
680
00:41:00,124 --> 00:41:01,960
አሁን ካንተ ጋር መነጋገር ቢችልስ?
681
00:41:03,294 --> 00:41:06,890
[ዶ/ር. Montague] ምን እንደሚፈልግ ይመስላችኋል
በቀሪው የሕይወትህ ዘመን?
682
00:42:20,997 --> 00:42:21,997
(በለስላሳ ሳቅ)
683
00:42:45,605 --> 00:42:46,939
እዚህ ምን እየሰራን ነው?
684
00:42:48,316 --> 00:42:49,817
ወደ እናት እንመለሳለን?
685
00:42:50,902 --> 00:42:51,902
ገና አይደለም.
686
00:42:52,779 --> 00:42:53,863
[ሱሪ]
687
00:42:58,117 --> 00:42:59,117
[ይቃስሳል]
688
00:42:59,744 --> 00:43:00,744
ግባ።
689
00:43:07,418 --> 00:43:08,753
ለምን እማማን ተውናት?
690
00:43:09,796 --> 00:43:10,796
ምንም አይደለም.
691
00:43:11,547 --> 00:43:12,590
ሁሉም ነገር ደህና ነው።
692
00:43:12,715 --> 00:43:15,468
እዚህ ካምፕ እንድትሆኑ ብቻ ነው የምፈልጋችሁ
ለጥቂት ጊዜ.
693
00:43:16,511 --> 00:43:17,511
አለብኝ...
694
00:43:18,120 --> 00:43:20,848
ወደ ቤት መመለስ አለብኝ
እና እናት ውሰዱ።
695
00:43:21,557 --> 00:43:22,557
ትሄዳለህ?
696
00:43:22,600 --> 00:43:24,268
ወዲያው እመለሳለሁ። ቃል እገባለሁ።
697
00:43:24,852 --> 00:43:27,105
ስቴቪ፣ ኃላፊ እንድትሆን እፈልግሃለሁ፣ እሺ?
698
00:43:27,814 --> 00:43:29,690
- እማዬ ምን ችግር አለው?
- የተጎዳች መስላለች።
699
00:43:29,774 --> 00:43:30,608
መቼ ነው?
700
00:43:30,691 --> 00:43:32,151
እመልሳታለሁ ፣
701
00:43:32,235 --> 00:43:33,694
ግን አሁን መሄድ አለብኝ.
702
00:43:34,821 --> 00:43:37,740
አሁን፣ እናንተ ሰዎች እንድትጠነቀቁ እፈልጋለሁ
እርስ በርስ አሁን.
703
00:43:37,824 --> 00:43:38,991
ለእኔ ያንን ልታደርግልኝ ትችላለህ?
704
00:43:41,786 --> 00:43:43,329
ወደዚህ ና።
705
00:43:46,124 --> 00:43:47,124
እሺ
706
00:43:47,834 --> 00:43:48,834
እሺ
707
00:43:53,500 --> 00:43:54,632
ይህን በር ከኋላዬ ቆልፈኸኛል።
708
00:44:00,388 --> 00:44:01,764
ሲኦል ምን እየሆነ ነው?
709
00:44:02,560 --> 00:44:02,890
አላውቅም።
710
00:44:02,974 --> 00:44:05,101
የመጨረሻው አንተ ነበርክ።
ምን አየህ?
711
00:44:05,643 --> 00:44:07,812
አባዬ ቀሰቀሰኝ፣ አስወጣኝ።
712
00:44:07,937 --> 00:44:09,564
- ምን እንደሆንኩ እርግጠኛ አይደለሁም ...
- ቲዮ።
713
00:44:09,647 --> 00:44:11,230
ምንም ነገር አይተሃል?
714
00:44:13,776 --> 00:44:15,319
ያየሁትን አላውቅም።
715
00:44:15,862 --> 00:44:18,364
ምን ለማለት ፈልገህ ነው
እማማ የተጎዳ መስሎ ነበር?
716
00:44:18,906 --> 00:44:20,449
መሬት ላይ ወደቀች።
717
00:44:20,533 --> 00:44:21,533
የት ነው?
718
00:44:22,702 --> 00:44:24,203
እኛ ቀይ ክፍል ውስጥ ነበርን።
719
00:44:25,790 --> 00:44:25,913
ምን?
720
00:44:26,800 --> 00:44:28,833
እኛ ቀይ ክፍል ውስጥ ነበርን።
የሻይ ግብዣ ማድረግ
721
00:44:28,916 --> 00:44:30,751
ከአቢጌል እና እማማ ጋር.
722
00:44:30,877 --> 00:44:32,503
እንዴት፧ ቀዩ ክፍል ተቆልፏል።
723
00:44:34,797 --> 00:44:36,465
ያ እናት አልነበረችም።
724
00:44:49,562 --> 00:44:50,605
ኤም.
725
00:45:24,550 --> 00:45:25,560
[ማሽተት]
726
00:45:29,518 --> 00:45:31,354
አንድ ፣ ሁለት ፣
727
00:45:31,896 --> 00:45:33,856
ሶስት ፣ አራት ፣
728
00:45:34,106 --> 00:45:35,816
አምስት፣ ስድስት፣
729
00:45:36,108 --> 00:45:37,108
ሰባት.
730
00:45:42,907 --> 00:45:44,283
[ይቃስሳል]
731
00:46:06,681 --> 00:46:08,150
[ማሽኮርመም]
732
00:46:17,400 --> 00:46:18,734
[የታፈነ ልቅሶ]
733
00:46:28,244 --> 00:46:29,912
[የታፈነ ልቅሶ]
734
00:46:43,426 --> 00:46:44,552
[የበር እጀታ ይንቀጠቀጣል]
735
00:46:59,775 --> 00:47:00,775
[ይቃስሳል]
736
00:47:18,711 --> 00:47:19,711
ና.
737
00:47:23,341 --> 00:47:24,759
[ወጣት ኔል] እናትን አገኘህ?
738
00:47:30,389 --> 00:47:31,389
አገኘኋት።
739
00:47:34,977 --> 00:47:36,270
ደህና ናት?
740
00:47:38,397 --> 00:47:39,482
አሁን ደህና ነች።
741
00:47:48,783 --> 00:47:49,867
ቀለም ብቻ ነው.
742
00:47:52,286 --> 00:47:54,872
ትንሽ መተኛት አለብህ።
አስቸጋሪ ምሽት አሳልፈሃል።
743
00:47:55,206 --> 00:47:56,999
እየጠበኩህ ነበር.
744
00:47:57,666 --> 00:47:59,752
ተመልሰህ እንደምትመጣ አላውቅም ነበር።
745
00:48:01,253 --> 00:48:02,421
[የሳይረን ዋይታ]
746
00:48:16,180 --> 00:48:17,895
ምንም አይደለም ማር. ደወልኩላቸው።
747
00:48:20,523 --> 00:48:21,523
ለምን፧
748
00:48:24,485 --> 00:48:25,903
ሁለተኛ ስጠኝ ውዴ።
749
00:48:35,663 --> 00:48:37,331
[የፖሊስ ሬዲዮ ቻት]
750
00:48:38,124 --> 00:48:39,667
አመሰግናለሁ። አንድ አፍታ ብቻ እሆናለሁ.
751
00:48:41,850 --> 00:48:42,336
ምን እየሆነ ነው፧
752
00:48:43,300 --> 00:48:45,631
አሁን አብሬያቸው መሄድ አለብኝ
እና አንዳንድ ጥያቄዎችን ይመልሱ ፣
753
00:48:46,215 --> 00:48:48,801
ግን ከመካከላቸው አንዱ እዚህ ሊቆይ ነው
ከእናንተ ጋር
754
00:48:48,884 --> 00:48:50,845
- አክስትህ ጃኔት እዚህ እስክትደርስ ድረስ።
- ምን?
755
00:48:50,928 --> 00:48:52,555
- ትንሽ ቆይታ እዚህ ትሆናለች።
- በኋላ?
756
00:48:52,638 --> 00:48:54,181
በኋላ ምን ያህል ጊዜ ነው?
757
00:48:54,265 --> 00:48:56,100
- ያን ያህል ረጅም አይሆንም።
- አይ.
758
00:48:56,183 --> 00:48:59,895
ከዚህ በፊት እመለሳለሁ ብለሽ
እና በጣም ረጅም ጊዜ ነበር.
759
00:48:59,979 --> 00:49:02,565
[inhales] የአክስቴ ጃኔት
በረራው በ...
760
00:49:02,898 --> 00:49:05,651
እሷ ከዚህ በኋላ መሆን የለባትም።
ከሁለት ሰአት በላይ.
761
00:49:06,569 --> 00:49:07,653
አየህ...
762
00:49:08,404 --> 00:49:10,865
ትንሽ እጅ ሲይዝ
በሁለቱ እና...
763
00:49:11,782 --> 00:49:13,242
ትልቁ እጅ በ12...
764
00:49:14,118 --> 00:49:15,536
እሷ እዚህ መሆን አለባት ፣ እሺ?
765
00:49:17,204 --> 00:49:18,247
ሁለት ሰዓት።
766
00:49:21,000 --> 00:49:22,418
በዚህ ያዝ ፣
767
00:49:23,169 --> 00:49:24,420
እና እኔ እሞክራለሁ ...
768
00:49:25,629 --> 00:49:27,631
በተቻለኝ ፍጥነት ወደዚህ ለመመለስ እሞክራለሁ።
እሺ?
769
00:49:29,425 --> 00:49:31,930
እሺ አባዬ።
770
00:49:39,602 --> 00:49:40,644
[ማሽተት]
771
00:49:43,220 --> 00:49:44,220
[ወጣት ሂዩ] ዝግጁ።
772
00:49:45,441 --> 00:49:46,441
አመሰግናለሁ።
773
00:50:09,256 --> 00:50:10,341
ቅዱሳን.
774
00:50:13,930 --> 00:50:14,930
[ማሽኮርመም]
775
00:50:20,893 --> 00:50:21,936
[ማሽተት]
776
00:50:24,980 --> 00:50:29,680
ወንድም እና እህቶችህ እንዴት ናቸው
ከመጽሐፉ ጀምሮ?
777
00:50:29,193 --> 00:50:31,730
- እነዚህ ቀናት እንዴት ናቸው?
- [ስልክ ይደውላል]
778
00:50:31,445 --> 00:50:35,115
ማን መጽሐፍ እንዲጽፍ እንደምመኝ ታውቃለህ?
አባትህ።
779
00:50:39,360 --> 00:50:40,621
[ሞባይል ስልክ ይደውላል]
780
00:50:41,413 --> 00:50:42,873
ይቅርታ።
781
00:50:44,830 --> 00:50:45,830
ስለዚህ...
782
00:50:45,793 --> 00:50:48,254
እመርጣለሁ እያልክ ነው።
እይታ ላለማድረግ?
783
00:50:48,712 --> 00:50:50,130
ኔል ነው፣ እ...
784
00:50:50,589 --> 00:50:51,757
እንድትደውልልኝ እፈልጋለሁ።
785
00:50:53,300 --> 00:50:55,427
ለመረዳት አስቸጋሪ ነው,
ሁሉም ነገር እንዲህ ነው...
786
00:50:56,303 --> 00:50:58,597
ጠማማ እና ለማብራራት አስቸጋሪ ነው ፣
ግን...
787
00:51:03,394 --> 00:51:04,562
ስለ ሉቃስ እጨነቃለሁ.
788
00:51:06,313 --> 00:51:07,481
ከእሱ ጋር ተነጋግረዋል?
789
00:51:09,984 --> 00:51:10,984
ደውልልኝ።
790
00:52:19,720 --> 00:52:20,804
[ትንፋሽ]
791
00:52:22,514 --> 00:52:23,514
[ይጮኻል]
792
00:52:26,226 --> 00:52:27,561
[ማልቀስ]
793
00:52:37,154 --> 00:52:38,154
[የሞባይል ስልክ ማንቂያ]
794
00:52:52,544 --> 00:52:54,505
ስቲቭ ነው። ይቅርታ ጥሪህን አምልጦኛል::
795
00:52:55,172 --> 00:52:57,508
ከሸርሊን ጋር ተነጋገርኩ።
ስለ ሉቃስእንደምጨነቅህ አውቃለሁ
796
00:52:57,591 --> 00:53:00,135
ግን የማገገሚያ ማእከል ደወልኩለት
እና እሱ ደህና ነው
797
00:53:00,219 --> 00:53:03,430
ዛሬ የ90 ቀን ቺፑን አግኝቷል።
ይህን ማመን ከቻልክ
798
00:53:06,160 --> 00:53:08,477
ነገ እገኛለሁ።
አሁንም መወያየት ካስፈለገዎት
799
00:53:08,560 --> 00:53:09,728
[ማሽኮርመም]
800
00:53:10,521 --> 00:53:11,980
ደህና እንደሆንሽ ተስፋ አደርጋለሁ ኔሊ።
801
00:53:12,940 --> 00:53:13,940
ይህን ማለቴ ነው።
802
00:53:17,111 --> 00:53:18,570
[ማልቀስ]
803
00:53:37,923 --> 00:53:39,508
[ትንፋሽ]
804
00:53:40,759 --> 00:53:42,344
እሺ... [ይሸታል] እሺ።
805
00:53:44,596 --> 00:53:46,765
እስከ መቼ ነው የምትሄደው።
ይህን አጥፋ ኔሊ?
806
00:53:48,580 --> 00:53:49,560
[sniffles] እሺ።
807
00:53:50,853 --> 00:53:51,853
እሺ
808
00:53:53,605 --> 00:53:55,733
ምናልባት ቀኑን ሙሉ መተኛት አልነበረብዎም።
809
00:53:58,527 --> 00:54:00,612
ምንም ስህተት የለም።
ምሽት ላይ ከመሄድ ጋር.
810
00:54:02,197 --> 00:54:03,907
በጫካ ውስጥ ያለ ሬሳ ብቻ ነው.
811
00:54:05,409 --> 00:54:07,578
በጫካ ውስጥ ያለ ሬሳ ብቻ ነው.
812
00:54:08,579 --> 00:54:09,997
ሬሳ ብቻ ነው...
813
00:54:10,956 --> 00:54:12,166
በጫካ ውስጥ.
814
00:55:30,494 --> 00:55:31,787
[በደንብ ይተነፍሳል]
815
00:56:00,190 --> 00:56:01,190
ኔል?
816
00:56:02,192 --> 00:56:03,192
አባዬ.
817
00:56:04,236 --> 00:56:06,280
ማር፣ ደህና ነህ?
ስንጥ ሰአት፧
818
00:56:08,282 --> 00:56:10,158
የታጠፈ አንገቷን እመቤት ታስታውሳለህ?
819
00:56:16,164 --> 00:56:17,164
አዎ።
820
00:56:18,292 --> 00:56:19,293
ተመልሳለች።
821
00:56:20,586 --> 00:56:21,586
እሺ።
822
00:56:22,713 --> 00:56:24,381
ኔል፣ የት ነህ?
823
00:56:25,257 --> 00:56:26,257
ቤት ነኝ።
824
00:56:27,509 --> 00:56:28,509
አልጋ ላይ.
825
00:56:28,719 --> 00:56:31,138
ወደ ስቲቭ እና ሊግ እንድትሄድ እፈልጋለሁ።
826
00:56:31,638 --> 00:56:33,765
እኔ... ወደ ኦርላንዶ በመኪና እሄዳለሁ...
827
00:56:34,516 --> 00:56:35,684
እና ወደ LA በረራ ያግኙ።
828
00:56:35,767 --> 00:56:38,200
አንተ... ስቲቭ በጣም ቅርብ፣
ስለዚህ ወደ እሱ ሂድ.
829
00:56:40,731 --> 00:56:43,442
እሺ? እና አያለሁ ...
ነገ እንገናኝ።
830
00:56:45,152 --> 00:56:46,152
እሺ
831
00:56:48,113 --> 00:56:49,364
እወድሃለሁ አባዬ።
832
00:56:49,615 --> 00:56:50,908
ደህና ነህ?
833
00:56:57,122 --> 00:56:58,790
ደህና ነኝ። [ማሽተት]
834
00:56:59,124 --> 00:57:00,500
ይቅርታ ስላነሳሁህ።
835
00:57:02,210 --> 00:57:03,378
ደህና እደሩ አባዬ።
836
00:57:08,508 --> 00:57:09,718
[መተንፈስ]
837
00:57:35,285 --> 00:57:38,664
[ወጣት ስቲቨን] አንድ፣ ሁለት፣ ሦስት፣ አራት፣
838
00:57:39,247 --> 00:57:42,709
አምስት, ስድስት, ሰባት, ስምንት,
839
00:57:43,168 --> 00:57:44,795
ዘጠኝ, አስር,
840
00:57:45,450 --> 00:57:47,839
አሥራ አንድ ፣ አሥራ ሁለት ፣ አሥራ ሦስት ፣
841
00:57:48,298 --> 00:57:50,592
አስራ አራት፣ አስራ አምስት፣ አስራ ስድስት...
842
00:57:50,676 --> 00:57:51,802
የት ነበርክ?
843
00:57:52,100 --> 00:57:54,120
... አስራ ስምንት ፣ አስራ ዘጠኝ ።
844
00:57:54,960 --> 00:57:55,263
እነሆ መጣሁ።
845
00:57:58,684 --> 00:58:00,185
ኔሊ በየትኛው መንገድ ሄደ?
846
00:58:06,400 --> 00:58:07,400
ኦህ, አንተ ነህ.
847
00:58:08,193 --> 00:58:09,194
የት ነበርክ፧
848
00:58:10,696 --> 00:58:11,905
የመኝታ ሰዓት ሊደርስ ነው።
849
00:58:13,310 --> 00:58:14,783
የሻይ ግብዣ ልናደርግ ነበር።
850
00:58:17,202 --> 00:58:18,203
እሺ ከዚያ።
851
00:58:18,912 --> 00:58:20,330
ኔሊ፣ እናትሽ አንቺን እየፈለገች ነው።
852
00:58:21,331 --> 00:58:22,331
እናት?
853
00:58:23,410 --> 00:58:24,543
ሸርሊ፣ እናትህ የት ናት?
854
00:58:25,127 --> 00:58:26,127
በል እንጂ።
855
00:58:28,880 --> 00:58:29,890
እሷ እዚህ አለች.
856
00:58:53,710 --> 00:58:54,614
[ትንፋሽ] እማማ.
857
00:58:57,284 --> 00:58:58,994
[ይቃስሳል]
858
00:58:59,995 --> 00:59:01,329
ወይ ጉድ።
859
00:59:01,663 --> 00:59:02,663
እዚህ ነህ።
860
00:59:06,293 --> 00:59:07,794
ግን እንኳን አልለበስክም።
861
00:59:13,800 --> 00:59:14,800
አዝናለሁ።
862
00:59:16,344 --> 00:59:17,512
አላልኩም... [አስነፈሰ]
863
00:59:17,596 --> 00:59:19,970
ያንን አልጻፍኩም።
864
00:59:22,590 --> 00:59:23,590
አውቃለሁ።
865
00:59:26,313 --> 00:59:27,313
እናውቃለን።
866
00:59:28,440 --> 00:59:31,151
እንዳልሆንሽ አውቃለሁ ውዴ።
867
00:59:32,903 --> 00:59:33,987
ሁሌም እናውቅ ነበር።
868
00:59:35,155 --> 00:59:36,656
ሁሌም እናምንሃለን።
869
00:59:38,330 --> 00:59:39,340
[መተንፈስ]
870
00:59:40,202 --> 00:59:42,120
አሁን ለአልጋ ልብስ መልበስ አለብዎት.
871
00:59:43,705 --> 00:59:46,666
የምትለብሰው ነገር አለኝ።
የኔ ቀሚስ መካከለኛ መሳቢያ።
872
01:00:44,558 --> 01:00:45,851
[መተንፈስ]
873
01:00:46,309 --> 01:00:47,602
[ኦሊቪያ] በጣም ቆንጆ ነሽ።
874
01:00:52,816 --> 01:00:53,816
ስለዚህ...
875
01:00:54,192 --> 01:00:55,318
አንቺም እማማ
876
01:00:57,320 --> 01:00:58,320
የኔ ጥሩነት።
877
01:00:58,613 --> 01:00:59,990
መውረድ አለብን።
878
01:01:00,907 --> 01:01:01,907
ከታች?
879
01:01:02,659 --> 01:01:03,659
እርግጥ ነው።
880
01:01:03,910 --> 01:01:05,829
ለአቀባበል ልንዘገይ አንችልም።
881
01:01:13,211 --> 01:01:14,379
ይጠበቅብሃል።
882
01:01:22,470 --> 01:01:24,550
[ሰዓቱ እየጠበቀ ነው]
883
01:01:26,725 --> 01:01:27,725
ዋው
884
01:01:27,809 --> 01:01:28,935
አስደናቂ ትመስላለህ።
885
01:01:30,610 --> 01:01:31,771
ስለነገርኩት ሁሉ ይቅርታ።
886
01:01:33,481 --> 01:01:35,192
ሁሌም ላምንሽ ይገባኝ ነበር።
887
01:01:36,318 --> 01:01:37,319
ስለ ሁሉም ነገር።
888
01:01:41,114 --> 01:01:42,824
ስለተጣላን በጣም አዝኛለሁ።
889
01:01:43,658 --> 01:01:44,658
ምንም አይደለም.
890
01:01:45,911 --> 01:01:47,579
- ልክ ነበርክ።
- [ሳቅ]
891
01:01:51,416 --> 01:01:53,376
በአንተ እኮራለሁ፣ አዝራር።
892
01:01:53,960 --> 01:01:55,295
[ትንሽ ማልቀስ]
893
01:02:03,303 --> 01:02:05,960
በእኔ ስላመንክ አመሰግናለሁ ኔሊ።
894
01:02:06,431 --> 01:02:07,515
ዘዴውን አደረገ።
895
01:02:08,266 --> 01:02:10,227
እኔ ንፁህ እና ጨዋ ነኝ ፣ ሁሉም አመሰግናለሁ።
896
01:02:11,186 --> 01:02:12,437
[ትንሽ ትንፋሽ]
897
01:02:20,987 --> 01:02:22,300
ሰላም ፣ ቆንጆ።
898
01:02:23,365 --> 01:02:25,367
[sobs] ሰላም.
899
01:02:31,498 --> 01:02:32,540
[ማልቀስ]
900
01:02:39,297 --> 01:02:40,340
ናፍቆትሽ ነበር።
901
01:02:42,384 --> 01:02:43,927
- በጣም ብዙ.
- [ማልቀስ]
902
01:02:44,219 --> 01:02:46,263
ናፍቆትሽ ነበር።
903
01:02:46,930 --> 01:02:47,930
አውቃለሁ።
904
01:02:49,432 --> 01:02:51,170
- አውቃለሁ።
- [ትንፋሽ]
905
01:02:51,142 --> 01:02:56,773
♪ ሁሉም ደመናዎች ነፈሱ ♪
906
01:02:59,734 --> 01:03:04,300
♪ ዛሬ ምንም አልተቸገርኩም ♪
907
01:03:07,534 --> 01:03:10,370
♪ ከማንም ጋር ♪
908
01:03:15,709 --> 01:03:19,963
♪ በፊትዎ ላይ ያለው ፈገግታ ♪
909
01:03:22,173 --> 01:03:26,940
♪ የምኖረው ♪ ለማየት ብቻ ነው።
910
01:03:30,724 --> 01:03:33,184
♪ ይበቃኛል ልጄ ♪
911
01:03:34,686 --> 01:03:36,563
♪ ይበቃኛል ♪
912
01:03:36,980 --> 01:03:38,857
♪ ወይ ሰማያዊ ቀን ♪
913
01:03:39,190 --> 01:03:40,859
♪ ሰማያዊ ቀን ♪
914
01:03:41,192 --> 01:03:44,237
♪ ሰማያዊ ቀን ♪
915
01:03:58,100 --> 01:04:01,254
♪ ማንም በትከሻዬ ♪
916
01:04:02,255 --> 01:04:05,508
♪ ፍርሃቶችን አመጣልኝ ♪
917
01:04:06,343 --> 01:04:09,637
♪ ከኔ በላይ ምንም ደመና አላገኘሁም ♪
918
01:04:10,550 --> 01:04:12,640
♪ እንባ እያመጣልኝ ♪
919
01:04:13,725 --> 01:04:15,769
♪ ምንም የምነግርህ ነገር የለም ♪
920
01:04:16,227 --> 01:04:19,939
♪ ብዙ የምለው የለኝም ♪
921
01:04:20,230 --> 01:04:23,860
♪ እዚህ ካንተ ጋር በመሆኔ ደስተኛ ነኝ ♪
922
01:04:23,943 --> 01:04:30,909
♪ በዚህ ሰማያዊ፣ ሰማያዊ፣
ሰማያዊ፣ ሰማያዊ ቀን ♪
923
01:04:54,474 --> 01:04:55,474
ሰላም።
924
01:05:04,901 --> 01:05:05,901
ይምጡ።
925
01:05:05,985 --> 01:05:07,612
የሻይ ግብዣ ልናደርግ ነው።
926
01:06:18,308 --> 01:06:19,308
[ኦሊቪያ] ኔሊ።
927
01:06:34,199 --> 01:06:35,241
አሁን ያንተ ነው።
928
01:06:43,820 --> 01:06:44,667
[ሳቅ]
929
01:07:07,148 --> 01:07:08,148
እናት?
930
01:07:09,150 --> 01:07:10,193
ምንም አይደለም ማር.
931
01:07:17,116 --> 01:07:18,326
[ትንፋሽ እና ሱሪ]
932
01:07:20,912 --> 01:07:21,912
እማማ.
933
01:07:29,879 --> 01:07:31,881
ለመንቃት ጊዜው ነው ውዴ።
934
01:07:49,899 --> 01:07:51,484
[የሚወጋ ጩኸት]
935
01:08:03,371 --> 01:08:04,371
[ይጮኻል]
936
01:08:12,630 --> 01:08:15,910
አይ ፣ አይ ፣ አይ ፣ አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም።
937
01:08:21,431 --> 01:08:22,431
[የሚወጋ ጩኸት]